ESTACIONES DE LA CRUZ

English
Inglés

Compañero de Cuaresma
Página Inicial


ORACIONES INICIALES
Himno de Entrada (opcional)
Stabat Mater, estrofas 1-2.


Señal de la Cruz

En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.


Oración a Jesús Crucificado (opcional)

Mírame, oh mi amado y buen Jesús, postrado ante tu santísima presencia. Te ruego con el mayor fervor que imprimes en mi corazón vivos sentimientos de fe, esperanza y caridad, verdadero dolor de mis pecados, y firmísimo propósito de jamás ofenderte. Mientras que yo, con todo el amor y la compasión de que soy capaz, contemplo tus cinco llagas, comenzando por aquello que dijo de ti, oh Dios mío, el santo profeta David: Han taladrado mis manos y mis pies y se pueden contar todos mis huesos.


Himno después de las oraciones iniciales (opcional). Mientras se camina a la Primera Estación. Stabat Mater, estrofas 3-4.

Cuando se rezan las Estaciones en público, es decir, en iglesia o en procesión al aire libre, es de costumbre cantar estrofas de "Stabat Mater" durante las oraciones iniciales, mientras se camina de una Estación a la próxima, y como parte de las oraciones de clausura.

Himno de Entrada:
Stabat Mater, estrofas 1-2.

1. Estaba la Madre dolorosa
junto a la Cruz, llorosa,
en que pendía su Hijo.

2. Su alma gimiente,
contristada y doliente
atravesó la espada.

  Arriba


Sobre las oraciones iniciales
No se require una oración preliminaria para empezar las Estaciones de la Cruz, menos la Señal de la Cruz. Los libros devocionarios exponen una variedad de oraciones iniciales. La que se presenta aquí, "Oración a Jesús Crucificado", es una opción valiosa pero no es obligatoria.

  Arriba

Himno después de las oraciones iniciales
Stabat Mater, estrofas 3-4.

3. ¡Oh cuán triste y afligida
estuvo aquella bendita
Madre del Unigénito!

4. Languidecía y se dolía
la piadosa Madre que veía
las penas de su excelso Hijo.

  Arriba


FUENTES

Grabado:
"Crucifixion", ©2001 por E. M. Mulhare.

Textos de oraciones e himnos en esta obra son devociones traditionales de la Iglesia Católica Romana, sin copyright.

Todo lo demás contenido, incluso elementos gráficos y artísticos, Copyright ©2002 por E. M. Mulhare, Hamilton, NY 13346 EUA. Reservados Todos Los Derechos. Publicado electronicamente como parte de Compañero de Cuaresma: Estaciones de la Cruz. Original creado 31-ene-2002.
Modificación más reciente de esta página, 21-feb-2002.


  Arriba
Este sitio Web es un servicio de ixeh.net. Para reportar problemas, comunícase con ixeh.net webmaster.